1
00:01:06,090 --> 00:01:17,530
[Música]

2
00:01:17,349 --> 00:01:22,640
[Aplausos]

3
00:01:17,530 --> 00:01:23,840
[Música]

4
00:01:22,640 --> 00:01:29,808
[Aplausos]

5
00:01:23,840 --> 00:01:29,808
[Música]

6
00:01:32,260 --> 00:01:43,499
[Música]

7
00:01:45,500 --> 00:01:53,409
[Música]

8
00:01:54,879 --> 00:02:00,189
bola roja a mi manera ¿qué significa eso?

9
00:02:02,399 --> 00:02:06,689
Sabes que algún día veremos estos camiones.

10
00:02:04,108 --> 00:02:13,799
pasa, estarán todos cargados con

11
00:02:06,688 --> 00:02:16,340
gi probablemente me desmaye, vamos, muévelo

12
00:02:13,800 --> 00:02:22,629
tenemos un largo camino por recorrer si si

13
00:02:16,340 --> 00:02:22,628
[Música]

14
00:02:23,449 --> 00:02:29,310
tengo que seguir hablando

15
00:02:26,620 --> 00:02:29,310
mejor área de efecto

16
00:02:31,919 --> 00:02:43,739
[Música]

17
00:02:47,210 --> 00:02:50,900
Mira, vamos a estar bien.

18
00:02:51,569 --> 00:02:54,810
[Música]

19
00:02:59,129 --> 00:03:02,359
sigue hablando

20
00:03:12,919 --> 00:03:21,169
[Música]

21
00:03:36,129 --> 00:03:39,240
[Música]

22
00:03:41,419 --> 00:04:04,659
[Música]

23
00:04:01,659 --> 00:04:04,659
esta bien

24
00:04:05,919 --> 00:04:18,139
[Música]

25
00:04:20,379 --> 00:04:29,558
[Música]

26
00:04:30,399 --> 00:04:36,060
¿Cómo se le rompió la clavícula, señor?

27
00:04:33,668 --> 00:04:38,740
mejor llévalo con nosotros

28
00:04:36,060 --> 00:04:42,550
¿Qué pasó? Debí quedarme dormido.

29
00:04:38,740 --> 00:04:43,350
señor es mi culpa debería haberlo tomado

30
00:04:42,550 --> 00:04:46,918
fácil

31
00:04:43,350 --> 00:04:46,919
tómelo con calma señor

32
00:04:52,879 --> 00:04:57,079
¿Quién está a cargo de este convoy?

33
00:04:57,620 --> 00:05:04,319
rosi señor

34
00:04:59,100 --> 00:05:07,439
Me refiero al sargento Rose, ¿dónde está desacelerando?

35
00:05:04,319 --> 00:05:08,490
Los datos reales están todos reventados, por favor dirígelos.

36
00:05:07,439 --> 00:05:10,529
veamos de dónde sacaste algo de él

37
00:05:08,490 --> 00:05:12,720
cosas que el otro sargento de camión se levantó oh

38
00:05:10,529 --> 00:05:15,419
Sí señor, estaremos rodando de nuevo tan pronto como yo

39
00:05:12,720 --> 00:05:16,740
Puede obtener ayuda, sargento, ¿cuánto tiempo ha pasado?

40
00:05:15,420 --> 00:05:20,819
Ha pasado desde que tú y tus hombres dormisteis.

41
00:05:16,740 --> 00:05:21,600
Bueno, hemos estado bastante ocupados, señor.

42
00:05:20,819 --> 00:05:28,500
sobre usted cabo

43
00:05:21,600 --> 00:05:33,840
cuando dormiste por última vez te pregunto una

44
00:05:28,500 --> 00:05:38,459
pregunta soldado bien anoche señor

45
00:05:33,839 --> 00:05:40,279
anoche ¿qué hay de ti? Sí, sobre el

46
00:05:38,459 --> 00:05:43,560
La misma mirada señor, no tiene de qué preocuparse.

47
00:05:40,279 --> 00:05:44,609
¿Cómo es que estás cabalgando ahora?

48
00:05:43,560 --> 00:05:45,959
Sé que se supone que debes Gary, eres

49
00:05:44,610 --> 00:05:47,550
segundo conductor contigo en todo momento

50
00:05:45,959 --> 00:05:48,810
no había suficientes hombres para todos

51
00:05:47,550 --> 00:05:50,310
y teníamos que sacar las cosas ahora

52
00:05:48,810 --> 00:05:53,250
Recogeremos a otros conductores cuando

53
00:05:50,310 --> 00:05:55,920
descargar la carga dos hombres están muertos

54
00:05:53,250 --> 00:05:58,649
tus pies no son tuyos, todavía podemos conducir

55
00:05:55,920 --> 00:06:00,030
Señor, solo un soplo de aire fresco y

56
00:05:58,649 --> 00:06:03,659
Estar bien por otras cuatro horas, ¿verdad?

57
00:06:00,029 --> 00:06:06,209
Solo olvídalo, estás aliviado de

58
00:06:03,660 --> 00:06:07,800
Ahora señor, tengo que pasar mis camiones.

59
00:06:06,209 --> 00:06:10,289
Tengo carga caliente y tiene que llegar al

60
00:06:07,800 --> 00:06:12,360
Delante tampoco conduces sargento.

61
00:06:10,290 --> 00:06:13,740
de ustedes esos camiones no se mueven

62
00:06:12,360 --> 00:06:15,629
esta noche a menos que pueda encontrar un par de

63
00:06:13,740 --> 00:06:18,949
conductores para deletrearte ahora solo un minuto

64
00:06:15,629 --> 00:06:18,949
haz que eso sea todo sargento

65
00:06:22,279 --> 00:06:35,139
[Música]

66
00:06:29,769 --> 00:06:37,779
afuera lo ves adentro es como un

67
00:06:35,139 --> 00:06:39,519
pequeño problema aquí algunos suministros llegaron

68
00:06:37,779 --> 00:06:45,099
será trasladado esta noche y uno de los

69
00:06:39,519 --> 00:06:47,519
Los conductores fueron arrestados. Genial, ve a buscarnos.

70
00:06:45,100 --> 00:06:50,350
Algún lechero en un vendedor de helados.

71
00:06:47,519 --> 00:06:58,289
No conducirán mis camiones por mucho tiempo.

72
00:06:50,350 --> 00:06:58,290
[Música]

73
00:07:06,220 --> 00:07:09,220
combate

74
00:07:09,579 --> 00:07:13,629
[Música]

75
00:07:15,918 --> 00:07:20,269
protagonizada por grandes municipios

76
00:07:21,259 --> 00:07:27,810
[Música]

77
00:07:24,389 --> 00:07:27,810
rick jason

78
00:07:29,680 --> 00:07:33,660
[Música]

79
00:07:35,089 --> 00:07:39,709
si estrella Claude Akins

80
00:07:41,889 --> 00:08:05,569
[Música]

81
00:08:02,420 --> 00:08:05,569
vete

82
00:08:05,910 --> 00:08:11,210
Bueno, tienes que estar allí esta noche.

83
00:08:08,730 --> 00:08:13,310
paquete aleado cien

84
00:08:11,209 --> 00:08:14,569
camiones analistas si señor esos conductores

85
00:08:13,310 --> 00:08:19,399
necesito dormir mal

86
00:08:14,569 --> 00:08:21,349
Oye, no hay trabajo, nosotros dos, oh, no lo sé.

87
00:08:19,399 --> 00:08:22,879
Kirby, esto tiene que ser un asesinato con un

88
00:08:21,350 --> 00:08:24,800
carga pesada ¿de qué estás hablando?

89
00:08:22,879 --> 00:08:27,500
nuestros camiones solo un camión que llevas dentro

90
00:08:24,800 --> 00:08:28,250
baja, vas, no quieres caminar

91
00:08:27,500 --> 00:08:30,100
toda la noche ¿tú?

92
00:08:28,250 --> 00:08:33,500
Si no nos ofrecemos como voluntarios, estos muchachos lo harán.

93
00:08:30,100 --> 00:08:37,120
Hola sargento, el grande aquí nos gustaría.

94
00:08:33,500 --> 00:08:37,120
ser voluntario para un servicio de camión de Lulla

95
00:08:41,440 --> 00:08:47,180
voluntario, estás bromeando, Kirby, bueno, nosotros

96
00:08:44,028 --> 00:08:50,240
Seguimos adelante, somos voluntarios, mido que tienes.

97
00:08:47,179 --> 00:08:52,729
Eres un buen hombre, nunca pensé que lo vería.

98
00:08:50,240 --> 00:08:54,049
Kirby se ofrece voluntario para cualquier cosa de un hombre.

99
00:08:52,730 --> 00:08:56,629
quién condujo los camiones hasta donde llegaremos

100
00:08:54,049 --> 00:08:58,969
contigo estan cansados necesito dormir pero

101
00:08:56,629 --> 00:09:02,149
Podrían ser de alguna ayuda, sí, señor mayor.

102
00:08:58,970 --> 00:09:04,129
Hay una llamada para ti, está bien.

103
00:09:02,149 --> 00:09:07,100
Tienes derecho a informar al sargento Rose.

104
00:09:04,129 --> 00:09:10,070
Él está junto a los camiones, sí señor, está bien.

105
00:09:07,100 --> 00:09:12,649
vamos, oye, siempre y cuando tengan un

106
00:09:10,070 --> 00:09:14,480
Buen paseo para ti, eh, ahí está.

107
00:09:12,649 --> 00:09:16,639
podría ser ahora quiero que mires el

108
00:09:14,480 --> 00:09:18,740
La carretera que cruza las minas está muy transitada.

109
00:09:16,639 --> 00:09:21,789
allá arriba no te preocupes guardaremos algunos de

110
00:09:18,740 --> 00:09:21,789
ustedes, chicos, para tropezar

111
00:09:25,139 --> 00:09:30,929
miembros en esto va a ser muy fácil

112
00:09:27,870 --> 00:09:32,360
Esos tipos están levantando barro bien y

113
00:09:30,929 --> 00:09:49,199
fácil

114
00:09:32,360 --> 00:09:52,550
gracias fabricante, seguro que es grande, sí, oye, yo.

115
00:09:49,200 --> 00:09:52,550
Me pregunto si puedo recordar las orejas.

116
00:10:12,980 --> 00:10:19,560
[Música]

117
00:10:17,159 --> 00:10:23,620
[Aplausos]

118
00:10:19,559 --> 00:10:24,250
Hola Kirby, vuelve aquí. Oh, espera un momento.

119
00:10:23,620 --> 00:10:33,429
minuto

120
00:10:24,250 --> 00:10:38,549
[ __ ] quieres volver, vale, aquí está

121
00:10:33,429 --> 00:10:38,549
alguna oficina en apariencia

122
00:10:43,470 --> 00:10:48,580
Me haría examinar la cabeza, escúchate.

123
00:10:46,320 --> 00:10:52,120
ustedes son los reemplazos eh

124
00:10:48,580 --> 00:10:54,100
Oh, sí, sargento, este es un pequeño John.

125
00:10:52,120 --> 00:10:54,700
y yo soy Kirby sabes lo que estas cosas

126
00:10:54,100 --> 00:10:57,670
son

127
00:10:54,700 --> 00:10:59,259
Sí, es una bomba de dos toneladas y media.

128
00:10:57,669 --> 00:11:05,110
no pareces muy feliz por eso

129
00:10:59,259 --> 00:11:07,389
No soy vendedores de helados lo que nunca

130
00:11:05,110 --> 00:11:08,980
Mente despacio, toma lo que Little John

131
00:11:07,389 --> 00:11:10,449
Bueno, si Little John sabe conducir, déjalo.

132
00:11:08,980 --> 00:11:11,980
manejarlo si no tan pronto como estemos fuera

133
00:11:10,450 --> 00:11:13,900
el área deslízalo y tómalo

134
00:11:11,980 --> 00:11:22,990
tú mismo está bien, suspiros, yo tomaré el

135
00:11:13,899 --> 00:11:27,669
ardilla aquí puedes conducir, está bien, muéstramelo

136
00:11:22,990 --> 00:11:30,840
lo que vemos enojado no sé cuando

137
00:11:27,669 --> 00:11:30,839
Tengo la sensación de que lo vamos a descubrir

138
00:11:37,389 --> 00:11:42,168
[Música]

139
00:11:50,899 --> 00:11:55,350
[Música]

140
00:11:57,840 --> 00:12:01,048
[Música]

141
00:12:11,360 --> 00:12:24,668
[Música]

142
00:12:40,039 --> 00:12:48,429
Estás arrastrando el motor, suspiro.

143
00:12:42,539 --> 00:12:52,110
debería estar en segundo lugar mi nombre es Kirby

144
00:12:48,429 --> 00:12:52,109
William Kirby

145
00:12:59,330 --> 00:13:04,800
[Música]

146
00:13:01,980 --> 00:13:07,800
puerto-au-patois que dijiste que conducías yo

147
00:13:04,799 --> 00:13:07,799
no lo hizo

148
00:13:09,259 --> 00:13:12,980
vía camión

149
00:13:11,809 --> 00:13:17,149
terminar

150
00:13:12,980 --> 00:13:17,149
[Música]

151
00:13:30,009 --> 00:13:39,730
¿Cuánto tiempo llevas conduciendo alrededor de las tres?

152
00:13:34,580 --> 00:13:39,730
meses con un sargento no

153
00:13:40,309 --> 00:13:46,939
lento Moisés su primer accidente vamos

154
00:13:43,639 --> 00:13:50,350
John, hazme un favor, déjame dormir de todos modos.

155
00:13:46,940 --> 00:13:54,660
él no tuvo el accidente

156
00:13:50,350 --> 00:13:54,659
Rosie conduce, puedes cerrar los ojos.

157
00:13:56,068 --> 00:14:04,448
ustedes dos son amigos cercanos

158
00:13:59,120 --> 00:14:04,448
y Rosie pero debes estar bromeando

159
00:14:19,820 --> 00:14:26,030
Seguro que la transmisión de polvo lo sé.

160
00:14:22,860 --> 00:14:26,029
lo que estoy haciendo solo

161
00:14:28,909 --> 00:14:32,629
¿Cuál es nuestro oficial de fraude?

162
00:14:43,690 --> 00:14:47,659
norton

163
00:14:44,460 --> 00:14:47,658
[Música]

164
00:14:51,028 --> 00:14:55,028
Mantienes tus manos fuera del volante cuando

165
00:14:53,318 --> 00:14:56,259
Estoy conduciendo ahora abre la boca si

166
00:14:55,028 --> 00:14:57,759
Tengo que luchar, mantén tus manos alejadas de mí.

167
00:14:56,259 --> 00:14:59,438
El padre se ralentiza, tiene que superarlo y

168
00:14:57,759 --> 00:15:02,879
nunca lo hagas contigo conduciendo ahora muévete

169
00:14:59,438 --> 00:15:09,728
Por un conductor de cerveza, así que dije que salieras.

170
00:15:02,879 --> 00:15:11,829
Bueno, ¿qué está pasando? Ojos fuera de su mecedora.

171
00:15:09,729 --> 00:15:13,419
Eso es todo lo que debería reventar por lo que quieres.

172
00:15:11,828 --> 00:15:14,798
Eso sí, vamos, vamos a rodar, espera un

173
00:15:13,418 --> 00:15:17,109
El sargento mayor de minuto dijo que eso

174
00:15:14,798 --> 00:15:19,239
Dime qué dijo el mayor. Puedo conducir.

175
00:15:17,109 --> 00:15:21,639
Mejor duermo y él puede, sí, pero

176
00:15:19,239 --> 00:15:24,489
nada ahora este es mi convoy y es

177
00:15:21,639 --> 00:15:27,688
Me preocupa que regreses a tu camioneta.

178
00:15:24,489 --> 00:15:27,689
Bien, sal pronto de mí.

179
00:15:32,419 --> 00:15:40,038
[Música]

180
00:15:42,159 --> 00:15:54,908
[Música]

181
00:16:00,879 --> 00:16:04,080
[Música]

182
00:16:08,769 --> 00:16:29,379
[Música]

183
00:16:33,049 --> 00:17:03,149
[Música]

184
00:17:08,568 --> 00:17:11,788
[Aplausos]

185
00:17:14,650 --> 00:17:26,530
Tienes un rival, está en el camión.

186
00:17:17,450 --> 00:17:26,529
consíguelo sargento

187
00:17:31,990 --> 00:18:06,440
carga de los acusados, supongo que uno golpeó el

188
00:17:35,509 --> 00:18:08,329
lugar correcto y adiós Rosie llegué a

189
00:18:06,440 --> 00:18:12,789
Al menos dos cultivos ahí arriba, sí, parece

190
00:18:08,329 --> 00:18:12,789
Tenemos que sacar mis camiones de aquí.

191
00:18:14,009 --> 00:18:17,220
[Aplausos]

192
00:18:27,720 --> 00:18:33,970
¿Qué pasa si damos vueltas alrededor de ese punto bajo?

193
00:18:29,980 --> 00:18:36,450
y ponerse detrás de él, sí, ustedes nos dan

194
00:18:33,970 --> 00:18:36,450
algún cortador

195
00:18:48,220 --> 00:19:07,318
[Música]

196
00:19:10,589 --> 00:19:14,299
[Música]

197
00:19:31,920 --> 00:19:40,990
[Música]

198
00:19:49,109 --> 00:19:54,979
[Música]

199
00:19:57,019 --> 00:20:02,509
¿Crees que deberíamos ir allí y

200
00:19:59,160 --> 00:20:05,990
nieve vamos a dejar estos camiones

201
00:20:02,509 --> 00:20:05,990
[Música]

202
00:20:09,700 --> 00:20:14,869
[Música]

203
00:20:26,730 --> 00:20:29,818
[Música]

204
00:20:36,059 --> 00:20:52,329
[Música]

205
00:20:55,619 --> 00:21:04,149
[Música]

206
00:21:05,470 --> 00:21:13,789
ustedes están bien, sí, no lo sé

207
00:21:11,779 --> 00:21:15,200
Conduces camiones pero seguro que no puedes.

208
00:21:13,789 --> 00:21:18,200
manejate en el campo que tal

209
00:21:15,200 --> 00:21:24,370
Esa Rosie, sí, está bien, vamos a movernos.

210
00:21:18,200 --> 00:21:26,600
Ya perdí suficiente tiempo, pienso en eso oh

211
00:21:24,369 --> 00:21:28,099
Déjalo, Kirby no quiere serlo.

212
00:21:26,599 --> 00:21:34,250
ingrato es solo que ha tenido problemas

213
00:21:28,099 --> 00:21:36,079
Sí, sé todo sobre él, vamos.

214
00:21:34,250 --> 00:21:39,380
Mejor date prisa, sí, eso es todo lo que hemos sido

215
00:21:36,079 --> 00:21:42,429
haciendo, ¿nunca disminuye la velocidad, vamos?

216
00:21:39,380 --> 00:21:45,809
Conduciré por un tiempo

217
00:21:42,430 --> 00:21:45,808
[Música]

218
00:21:51,839 --> 00:22:00,470
[Música]

219
00:22:12,849 --> 00:22:26,919
[Música]

220
00:22:29,869 --> 00:22:44,119
[Música]

221
00:22:42,759 --> 00:22:46,750
[Aplausos]

222
00:22:44,119 --> 00:22:53,649
[Música]

223
00:22:46,750 --> 00:22:58,700
Bueno, ¿ahora qué tienes? ¿Estás perdido?

224
00:22:53,650 --> 00:22:59,690
No te pierdas ese camino allá atrás bien

225
00:22:58,700 --> 00:23:02,269
¿Alguna vez has estado drogado antes?

226
00:22:59,690 --> 00:23:03,680
Oye, nos ahorrará algunas millas. ¿Y si?

227
00:23:02,269 --> 00:23:05,569
aún no está claro ¿por qué quieres?

228
00:23:03,680 --> 00:23:07,029
de mi parte otra vez esos francotiradores eran

229
00:23:05,569 --> 00:23:10,789
se supone que esta en ese camino tampoco

230
00:23:07,029 --> 00:23:13,480
¿Qué está haciendo? Parece que va a

231
00:23:10,789 --> 00:23:13,480
girar a la derecha

232
00:23:14,880 --> 00:23:24,889
eso no es más que un camino rural y

233
00:23:17,880 --> 00:23:24,889
Estoy tomando fuerza con esta carga.

234
00:23:35,950 --> 00:23:50,880
[Música]

235
00:23:55,650 --> 00:24:03,619
[Música]

236
00:24:11,819 --> 00:24:18,329
[Música]

237
00:24:21,490 --> 00:24:26,490
[Música]

238
00:24:29,670 --> 00:24:37,579
[Música]

239
00:24:44,480 --> 00:24:48,078
[Música]

240
00:24:48,349 --> 00:24:51,849
Me marearé, ¿me oyes?

241
00:24:54,220 --> 00:25:00,709
y seguro que esta empujando

242
00:24:57,058 --> 00:25:00,709
por y todavía no puedo seguir el ritmo

243
00:25:10,480 --> 00:25:18,380
[Música]

244
00:25:21,109 --> 00:25:27,548
[Música]

245
00:25:24,128 --> 00:25:28,929
Él está avanzando demasiado, así que sigue.

246
00:25:27,548 --> 00:25:34,449
nosotros en el mal

247
00:25:28,930 --> 00:25:34,449
[Música]

248
00:25:45,148 --> 00:25:48,498
Oh, seguro que puede prosperar.

249
00:25:48,619 --> 00:25:55,639
¿Cuánto tiempo has estado con él demasiado tiempo?

250
00:25:51,710 --> 00:25:57,870
un par de semanas, ensalada de repollo las 24 horas, ¿qué es?

251
00:25:55,640 --> 00:26:01,230
con el de todos modos

252
00:25:57,869 --> 00:26:01,939
Oh, entiendes, ¿sabes a qué me refiero? ¿Qué es él?

253
00:26:01,230 --> 00:26:06,240
tratando de probar

254
00:26:01,940 --> 00:26:08,308
ahora espera un minuto Rosie está bien, el chico que yo

255
00:26:06,240 --> 00:26:11,250
reemplazado me dijo que no difícilmente

256
00:26:08,308 --> 00:26:13,168
ya no puedo dormir desde que

257
00:26:11,250 --> 00:26:15,569
hace un par de meses él Rosie estamos

258
00:26:13,169 --> 00:26:17,820
acarreando gasolina para el segundo honor durante

259
00:26:15,569 --> 00:26:20,460
el avance está bien, estamos en el camino

260
00:26:17,819 --> 00:26:22,499
casi 24 horas

261
00:26:20,460 --> 00:26:25,409
dejaron de tomar un par de veces

262
00:26:22,499 --> 00:26:26,960
que llego a los tanques fueron quemados

263
00:26:25,409 --> 00:26:30,590
fuera disparado

264
00:26:26,960 --> 00:26:32,420
Se quedó sin gasolina pero hasta que lo atrapamos.

265
00:26:30,589 --> 00:26:33,819
Rosie se culpó a sí mismo

266
00:26:32,420 --> 00:26:37,410
[Música]

267
00:26:33,819 --> 00:26:37,409
cómo él sigue moviéndose

268
00:26:47,319 --> 00:26:56,798
[Música]

269
00:27:01,210 --> 00:27:16,730
[Música]

270
00:27:23,930 --> 00:27:31,890
[Música]

271
00:27:35,559 --> 00:27:49,240
[Música]

272
00:27:42,019 --> 00:27:52,240
Ahorramos unos cuantos kilómetros ¿eh qué ahora cruzamos?

273
00:27:49,240 --> 00:27:52,240
viejo

274
00:27:55,839 --> 00:28:13,499
[Música]

275
00:28:13,750 --> 00:28:20,150
Camina por nuestra doble espalda, estamos

276
00:28:17,630 --> 00:28:21,910
No doblar los camiones puede lograrlo.

277
00:28:20,150 --> 00:28:24,470
¿Estás bromeando?

278
00:28:21,910 --> 00:28:25,820
Hola sargento, solo algunas vigas sueltas abajo.

279
00:28:24,470 --> 00:28:28,429
aquí podríamos apuntalar el puente

280
00:28:25,819 --> 00:28:29,119
Lo que sea que tenga tiempo, lo que solo nos llevará un

281
00:28:28,429 --> 00:28:31,250
media hora

282
00:28:29,119 --> 00:28:33,439
Olvídalo Sloan, me quedaré de este lado.

283
00:28:31,250 --> 00:28:35,750
Traeré los camiones a ambos lados ¿por qué?

284
00:28:33,440 --> 00:28:37,460
arriesgarse a perder el camión que

285
00:28:35,750 --> 00:28:41,150
No puedo mostrarlo, ¿qué es media hora?

286
00:28:37,460 --> 00:28:43,180
eso es exactamente 30 minutos de más ahora

287
00:28:41,150 --> 00:29:06,319
Da un paso atrás y mantente fuera de mi camino.

288
00:28:43,180 --> 00:29:06,318
[Música]

289
00:29:11,390 --> 00:29:31,130
[Música]

290
00:29:37,240 --> 00:29:44,160
[Música]

291
00:29:51,319 --> 00:30:08,589
[Música]

292
00:30:14,890 --> 00:30:18,089
[Música]

293
00:30:20,990 --> 00:30:24,710
[Música]

294
00:30:28,730 --> 00:30:35,420
[Música]

295
00:30:31,549 --> 00:30:36,930
colocar carga olvídalo si él no puede hacerlo yo

296
00:30:35,420 --> 00:30:43,469
charlar

297
00:30:36,930 --> 00:30:43,469
[Música]

298
00:30:56,200 --> 00:31:01,309
[Música]

299
00:30:57,410 --> 00:31:01,310
cierto, un niño agradable y fácil

300
00:31:13,269 --> 00:31:23,568
[Música]

301
00:31:27,869 --> 00:31:38,368
[Música]

302
00:31:42,039 --> 00:31:45,819
ves mi señal

303
00:31:46,859 --> 00:31:49,929
[Música]

304
00:31:51,269 --> 00:32:00,400
¿Puedes mover chico a mi lado? Voy a conseguir

305
00:31:57,880 --> 00:32:07,150
mi camión fuera del puente

306
00:32:00,400 --> 00:32:07,310
[Música]

307
00:32:07,150 --> 00:32:15,809
[Aplausos]

308
00:32:07,309 --> 00:32:15,808
[Música]

309
00:32:19,099 --> 00:32:26,819
Rompe algunas costillas, podría estar sangrando.

310
00:32:22,269 --> 00:32:32,190
miren chicos, no es su culpa

311
00:32:26,819 --> 00:32:34,609
seguro que dibujé el camión, sé lo que fui

312
00:32:32,190 --> 00:32:34,610
haciendo

313
00:32:40,650 --> 00:32:49,759
[Música]

314
00:32:57,200 --> 00:33:01,619
[Música]

315
00:33:03,740 --> 00:33:13,358
[Música]

316
00:33:17,769 --> 00:33:26,079
bueno la hizo si amigo seguro costas

317
00:33:21,990 --> 00:33:27,250
Sí, no fue su culpa, aplaudimos.

318
00:33:26,079 --> 00:33:29,849
En ese puente no estarías mintiendo

319
00:33:27,250 --> 00:33:29,849
aquí ahora mismo

320
00:33:31,190 --> 00:33:34,229
[Música]

321
00:33:35,369 --> 00:33:43,529
Me siento bien, sí, solo estás

322
00:33:41,190 --> 00:33:44,970
Bien, ayúdame a subirlo al camión.

323
00:33:43,529 --> 00:33:47,299
revisaste el cable y fui a hacer

324
00:33:44,970 --> 00:33:47,299
seguro que es rapido

325
00:33:48,359 --> 00:34:15,839
[Música]

326
00:34:13,579 --> 00:34:18,179
Está bien, vamos a rodar, toma Sloane's.

327
00:34:15,840 --> 00:34:20,010
Rueda, ni siquiera te importa, ¿verdad?

328
00:34:18,179 --> 00:34:21,690
Casi matas a un tipo anoche

329
00:34:20,010 --> 00:34:23,760
Y ahora esto ¿cuál de nosotros será?

330
00:34:21,690 --> 00:34:26,220
próximo de todas formas cuando regreses podrás

331
00:34:23,760 --> 00:34:27,780
presentar un informe mientras tanto usted simplemente

332
00:34:26,219 --> 00:34:29,908
haz lo que te dicen ahora súbete a ese taxi

333
00:34:27,780 --> 00:34:35,839
y conducir

334
00:34:29,909 --> 00:34:35,838
[Música]

335
00:34:44,500 --> 00:34:48,469
no te preocupes niño

336
00:34:46,250 --> 00:34:50,378
Oh Rosie, oh, tómatelo con calma con los baches.

337
00:34:48,469 --> 00:34:56,178
suavizarse

338
00:34:50,378 --> 00:34:59,319
Está bien, es una locura, no lo sé, me refiero a ti.

339
00:34:56,179 --> 00:34:59,320
No sé que lo viste, ¿verdad?

340
00:34:59,858 --> 00:35:06,440
imitación, ya sabes, Sloane me dijo

341
00:35:05,239 --> 00:35:08,559
algo le pasó a Rosie sobre un

342
00:35:06,440 --> 00:35:30,559
hace un mes en una de sus carreras

343
00:35:08,559 --> 00:35:32,989
[Música]

344
00:35:30,559 --> 00:35:36,079
Está bien, entonces se siente culpable, todavía no hay nada.

345
00:35:32,989 --> 00:35:38,419
Razón para presionar de la forma en que lo hace.

346
00:35:36,079 --> 00:35:40,230
verte hacer algo loco otra vez yo

347
00:35:38,420 --> 00:35:43,639
supongo que alguien mató

348
00:35:40,230 --> 00:35:43,639
[Música]

349
00:35:56,860 --> 00:36:01,380
[Música]

350
00:35:59,309 --> 00:36:03,389
realmente lleguemos a él siendo

351
00:36:01,380 --> 00:36:03,809
capaz de ir más rápido si nos dieron

352
00:36:03,389 --> 00:36:05,228
solo

353
00:36:03,809 --> 00:36:07,710
[Música]

354
00:36:05,228 --> 00:36:09,819
tiene un corazón de oro

355
00:36:07,710 --> 00:36:27,130
así sucesivamente

356
00:36:09,820 --> 00:36:27,130
[Música]

357
00:36:42,820 --> 00:36:46,260
suena como un semioruga

358
00:37:41,429 --> 00:37:44,679
[Música]

359
00:38:12,429 --> 00:38:16,079
[Música]

360
00:38:14,809 --> 00:38:18,539
Mizuki

361
00:38:16,079 --> 00:38:19,449
Tao Zi nada por lo que uno no esté aquí

362
00:38:18,539 --> 00:38:33,309
ahora

363
00:38:19,449 --> 00:38:35,799
[Música]

364
00:38:33,309 --> 00:38:37,119
Esos tipos no tuvieron ninguna oportunidad.

365
00:38:35,800 --> 00:38:38,980
vamos, salgamos de aquí, espera un momento.

366
00:38:37,119 --> 00:38:40,960
minuto no podemos ir a ningún lugar sin

367
00:38:38,980 --> 00:38:44,610
ametralladora pesada que cubre un camino aquí

368
00:38:40,960 --> 00:38:48,579
[Música]

369
00:38:44,610 --> 00:38:49,930
Gazoo escucha, entonces, ¿qué hacemos?

370
00:38:48,579 --> 00:38:52,019
Hacen que esa cosa ruede hacia nosotros.

371
00:38:49,929 --> 00:38:53,829
¿Por qué no damos la vuelta y regresamos?

372
00:38:52,019 --> 00:38:56,409
no, está demasiado lejos

373
00:38:53,829 --> 00:38:57,610
Sloane necesita ayuda además del atuendo.

374
00:38:56,409 --> 00:38:59,429
que necesita esa munición era sólo alrededor de un

375
00:38:57,610 --> 00:39:01,510
milla por el camino

376
00:38:59,429 --> 00:39:02,279
Tienes granadas en la parte de atrás de eso.

377
00:39:01,510 --> 00:39:06,100
camion

378
00:39:02,280 --> 00:39:09,490
Sí, cajas arriba, ¿alguna vez has peleado contra un

379
00:39:06,099 --> 00:39:11,289
semioruga no no este sería el primero

380
00:39:09,489 --> 00:39:15,309
tiempo y dijiste que pensabas que él era

381
00:39:11,289 --> 00:39:16,840
loco aquí está oh chico, este es el último

382
00:39:15,309 --> 00:39:19,679
vez que alguna vez haré autostop en el ejército

383
00:39:16,840 --> 00:39:19,680
vamos

384
00:39:22,269 --> 00:39:32,849
[Música]

385
00:39:29,750 --> 00:39:32,849
[Aplausos]

386
00:39:32,909 --> 00:39:42,269
[Música]

387
00:39:39,719 --> 00:39:45,549
Sí, estoy aquí, chico, siguiéndolo, señor.

388
00:39:42,269 --> 00:39:46,929
Pero espera hasta que regresemos pronto.

389
00:39:45,550 --> 00:39:54,360
A medida que despejemos el camino, te llevaré a

390
00:39:46,929 --> 00:39:54,359
un doctor vamos

391
00:39:55,329 --> 00:40:21,920
[Música]

392
00:40:21,500 --> 00:40:28,949
[Aplausos]

393
00:40:21,920 --> 00:40:28,949
[Música]

394
00:40:31,048 --> 00:40:35,710
podemos dar vueltas para hacer eso [ __ ]

395
00:40:33,849 --> 00:40:38,890
Podemos acercarnos lo suficiente para usarlos.

396
00:40:35,710 --> 00:40:41,409
Cosas entre las que no hay mucha cobertura.

397
00:40:38,889 --> 00:40:43,568
Esos árboles en esa zanja que es un

398
00:40:41,409 --> 00:40:46,500
oportunidad que tenemos para tomarte tienes una mejor

399
00:40:43,568 --> 00:40:48,548
idea, está bien, lo haremos a tu manera

400
00:40:46,500 --> 00:40:51,338
pero escucha, estamos teniendo problemas

401
00:40:48,548 --> 00:40:53,318
es cada uno por sí mismo ¿qué es eso?

402
00:40:51,338 --> 00:40:54,818
se supone que significa que voy a conseguir

403
00:40:53,318 --> 00:40:57,548
Mis camiones pasan contigo o sin ti.

404
00:40:54,818 --> 00:40:59,699
chicos, entonces lo que me gusta de ti, Rosie.

405
00:40:57,548 --> 00:41:25,050
nunca cambiarás

406
00:40:59,699 --> 00:41:28,779
[Música]

407
00:41:25,050 --> 00:41:28,780
[Aplausos]

408
00:41:33,440 --> 00:42:01,610
[Música]

409
00:41:58,880 --> 00:42:05,780
[Aplausos]

410
00:42:01,610 --> 00:42:08,940
[Música]

411
00:42:05,780 --> 00:42:09,310
[Aplausos]

412
00:42:08,940 --> 00:42:11,059
[Música]

413
00:42:09,309 --> 00:42:19,039
[Aplausos]

414
00:42:11,059 --> 00:42:20,940
[Música]

415
00:42:19,039 --> 00:42:23,309
¿Qué te hace pensar que podríamos tomar un

416
00:42:20,940 --> 00:42:24,119
media pista sí, no parecía tan grande

417
00:42:23,309 --> 00:42:25,529
desde allí

418
00:42:24,119 --> 00:42:29,519
Lo que tendré que hacer es encender la máquina.

419
00:42:25,530 --> 00:42:30,120
artillero, está bien, ahora lo que tenemos que conseguir

420
00:42:29,519 --> 00:42:32,519
más cerca

421
00:42:30,119 --> 00:42:34,679
Pequeño John, entremos en la zanja y

422
00:42:32,519 --> 00:42:35,960
Trabaja hacia abajo, intenta conseguir un par de

423
00:42:34,679 --> 00:42:41,039
granadas en esa torreta

424
00:42:35,960 --> 00:42:49,530
Sarju cubre desde aquí no abran el

425
00:42:41,039 --> 00:42:53,980
A menos que nos vean, estás listo, sí.

426
00:42:49,530 --> 00:42:56,290
[Música]

427
00:42:53,980 --> 00:43:25,079
[Aplausos]

428
00:42:56,289 --> 00:43:25,079
[Música]

429
00:43:33,119 --> 00:43:36,880
[Música]

430
00:43:36,889 --> 00:43:39,670
poetas

431
00:43:49,900 --> 00:43:56,068
[Música]

432
00:43:51,909 --> 00:43:56,068
compañeros retroceden

433
00:44:08,429 --> 00:44:14,419
[Música]

434
00:44:19,469 --> 00:44:22,750
[Música]

435
00:44:58,860 --> 00:45:01,929
[Aplausos]

436
00:45:11,210 --> 00:45:14,358
vamos

437
00:45:22,250 --> 00:45:32,289
[Aplausos]

438
00:45:33,010 --> 00:45:42,190
¿Dónde está Rosie? ¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa?

439
00:45:39,050 --> 00:45:42,190
dijo cada uno por sí mismo

440
00:46:02,719 --> 00:46:05,969
[Música]

441
00:46:07,000 --> 00:46:10,489
[Aplausos]

442
00:46:12,548 --> 00:46:18,009
Hola Kirby mira

443
00:46:14,860 --> 00:46:18,010
[Aplausos]

444
00:46:20,849 --> 00:46:24,059
[Música]

445
00:46:27,349 --> 00:46:32,038
[Música]

446
00:46:40,739 --> 00:46:45,509
él está tratando de hacerlo, lo va a embestir

447
00:46:50,349 --> 00:46:54,259
[Música]

448
00:47:35,849 --> 00:47:46,000
Ver fácil es esa cosa tonta que hacer

449
00:47:40,498 --> 00:47:49,859
La próxima vez que peleéis en la guerra.

450
00:47:46,000 --> 00:47:49,860
[Música]

451
00:48:02,860 --> 00:48:08,050
[Música]

452
00:48:04,420 --> 00:48:10,650
llévalo de regreso con nosotros

453
00:48:08,050 --> 00:48:13,739
[Música]

454
00:48:10,650 --> 00:48:13,739
[Aplausos]

455
00:48:14,730 --> 00:48:18,869
[Música]

456
00:48:15,630 --> 00:48:18,869
[Aplausos]

457
00:48:21,780 --> 00:48:31,910
[Música]

458
00:48:29,170 --> 00:48:33,690
Llevemos a los heridos encubiertos.

459
00:48:31,909 --> 00:48:40,399
ir

460
00:48:33,690 --> 00:48:40,400
[Música]

461
00:48:45,858 --> 00:48:52,869
¿Dónde verán la mano de juguete moviéndose?

462
00:48:49,489 --> 00:48:52,869
Directo al Freud, vamos.

463
00:48:58,230 --> 00:49:02,260
[Música]

464
00:49:06,730 --> 00:49:10,670
Necesitamos esas cosas en el frente.

465
00:49:09,349 --> 00:49:16,400
A los caballeros no les importa conseguirlo allí.

466
00:49:10,670 --> 00:49:22,280
Estás bien, hay otro hombre en el

467
00:49:16,400 --> 00:49:25,660
Camión, muy bien, ustedes dos salgan.

468
00:49:22,280 --> 00:49:27,830
ahí y ponerlo con los demás que conozco

469
00:49:25,659 --> 00:49:28,389
Es bueno que hayan llegado aquí cuando

470
00:49:27,829 --> 00:49:30,199
lo hiciste

471
00:49:28,389 --> 00:49:33,250
y otra hora hubiera sido

472
00:49:30,199 --> 00:49:33,250
arrojando piedras a los alemanes

473
00:49:36,789 --> 00:49:41,079
pero a Rosie le habría encantado saber

474
00:49:38,929 --> 00:49:41,078
eso

475
00:49:42,940 --> 00:49:48,869
Por ti Claire, sí, todo está claro y bien.

476
00:49:49,050 --> 00:49:58,649
[Música]

477
00:50:02,369 --> 00:50:11,690
[Música]